Adobe InDesign

Adobe InDesign es el software de diseño de páginas líder en la industria para PC y la aplicación de maquetación que te permite crear, verificar y publicar hermosos documentos para medios impresos y digitales.

Esta aplicación forma parte de Adobe Creative Cloud (más de 20 aplicaciones y servicios). ¡Es GRATIS durante los primeros 7 días, pruébala ahora!

Tiene todo lo que necesitas para hacer pósteres, libros, revistas digitales, eBooks, PDFs interactivos y mucho más.

El conjunto de herramientas de diseño y maquetación de páginas líder en la industria te permite trabajar en dispositivos de escritorio y móviles para crear, verificar y publicar todo, desde libros y folletos impresos hasta revistas digitales, eBooks y documentos interactivos en línea.

Adobe InDesign 2025 CC forma parte de Creative Cloud, lo que significa que puedes acceder a todos tus activos —incluido Adobe Stock— directamente dentro de la aplicación y convertir rápidamente cualquier inspiración en una hermosa obra de arte.

Y con Adobe CreativeSync, todo está conectado a través de tus aplicaciones de escritorio y móviles. Ya sea que trabajes en medios impresos o digitales, la aplicación puede ayudarte a crear diseños que saltan de la página.

Con Adobe Stock Images puedes encontrar la imagen/foto perfecta para mejorar tu próximo proyecto creativo. Oferta especial: ¡10 imágenes gratis!



Novedades

Documentos en la nube (beta)
Colabora y trabaja desde cualquier lugar con tu trabajo respaldado automáticamente.

Estilo automático
Pega fácilmente texto sin formato en plantillas, ya que el Estilo automático identifica encabezados de sección, texto principal y más.

Soporte gráfico moderno
Agrega imágenes HEIC, JP2K y WebP directamente al programa sin necesidad de conversión.

Copia y pega sin interrupciones
Copia y pega entre Adobe Illustrator e InDesign, manteniendo automáticamente todas las configuraciones de texto y estilo.

¿Qué es la IA generativa?
La IA generativa es una categoría de inteligencia artificial que puede transformar texto y diversas entradas en resultados notables. Si bien gran parte de la discusión en torno a esta tecnología se ha centrado en su capacidad para generar imágenes y arte, la IA generativa tiene un rango más amplio de capacidades.

Con unas pocas palabras simples y el generador de IA apropiado, los usuarios pueden crear videos, documentos, experiencias digitales, imágenes ricas y arte. Los generadores de arte con IA también son valiosos para generar "bloques de construcción creativos" como pinceles, vectores y texturas que pueden mejorar o servir como base para diversas piezas de contenido.

¿Qué son los créditos generativos?
Los créditos generativos son un beneficio mensual incluido con tu suscripción a Creative Cloud, Adobe Express, Firefly, Adobe Stock, etc. Estos créditos te otorgan acceso a funciones de creación de contenido impulsadas por Firefly, lo que te permite aprovechar su potencial creativo.

Características destacadas

Causa una buena impresión en la impresión
Diseña todo, desde papelería, volantes y carteles hasta folletos, informes anuales, revistas y libros. Con herramientas profesionales de maquetación y composición tipográfica, puedes crear páginas de varias columnas con tipografía elegante y gráficos, imágenes y tablas ricos. Y puedes preparar tus documentos para imprimir en solo unos clics.

Publicaciones digitales. Interacciones deslumbrantes
Crea revistas digitales, eBooks y documentos interactivos en línea que atraigan a la gente con audio, video, presentaciones de diapositivas y animaciones. El software facilita la gestión de tus elementos de diseño y la entrega rápida de experiencias inmersivas en cualquier formato, desde EPUB y PDF hasta HTML.

Mantén a tu equipo en la misma sintonía
Diseña más rápido y de forma más inteligente con herramientas creadas para la colaboración. InDesign se integra perfectamente con Adobe InCopy CC, para que puedas trabajar en diseños simultáneamente con redactores y editores. Importa comentarios y ediciones de PDFs para ver todos tus comentarios. Y comparte texto, colores, gráficos y más con los miembros del equipo a través de las Bibliotecas de Creative Cloud.

Importación de comentarios de PDF
Ahora, cuando creas un PDF, los comentarios añadidos al archivo se pueden importar de nuevo a la aplicación para su revisión.

Ajuste de maquetación
Ahora, cuando cambias el tamaño de tu documento, tu texto y gráficos se reconfiguran automáticamente.

Panel Propiedades
Una interfaz nueva y más intuitiva facilita el acceso a los controles correctos, justo cuando los necesitas.

Ajuste según contenido
Redimensiona y ajusta automáticamente las imágenes para que se mantengan enfocadas con una nueva función impulsada por la tecnología Adobe Sensei.

Características

• Herramientas de maquetación: Proporciona una gama de herramientas de maquetación que permiten a los usuarios crear y modificar fácilmente el diseño de páginas y documentos.
• Tipografía: InDesign es conocido por sus potentes capacidades tipográficas, incluidas funciones avanzadas como el kerning, el tracking y el interlineado.
• Estilos y formato: El uso de estilos y formato es fundamental en cualquier proyecto de diseño, y proporciona una gama de herramientas para que este proceso sea rápido y sencillo.
• PDFs interactivos: Permite a los usuarios crear PDFs interactivos con funciones como hipervínculos, marcadores y botones.
• Integración con Adobe Creative Cloud: El programa forma parte de la suite de aplicaciones Adobe Creative Cloud, lo que permite una fácil integración con otro software de Adobe como Photoshop e Illustrator.
• Múltiples formatos de archivo: Soporta una amplia gama de formatos de archivo, incluidos PDF, EPUB y SWF, lo que lo convierte en una herramienta versátil para publicar en múltiples plataformas.
• Tabla de contenidos e indexación: Facilita la creación y gestión de tablas de contenidos e índices para documentos más largos.
• Verificación previa e empaquetado: Incluye funciones de verificación previa y empaquetado para asegurar que los documentos estén listos para imprimir y que se incluyan todos los archivos necesarios.
• Espacio de trabajo personalizable: Permite a los usuarios personalizar el espacio de trabajo para adaptarlo a sus necesidades específicas, lo que facilita el trabajo eficiente.
• Funciones colaborativas: Incluye una gama de funciones colaborativas, como la capacidad de compartir documentos, rastrear cambios y gestionar comentarios, lo que facilita el trabajo con otros en un proyecto.

Cómo usarlo

• Abre la aplicación: Haz clic en el icono para abrir el software.
• Crea un nuevo documento: Haz clic en "Nuevo Documento" para iniciar un nuevo proyecto. Puedes seleccionar el tipo de documento, el tamaño de página, los márgenes y más.
• Añade texto e imágenes: Utiliza la herramienta de Texto para añadir texto a tu documento y la herramienta de Colocar para añadir imágenes.
• Formatea texto e imágenes: Utiliza las diversas herramientas y menús para formatear tu texto e imágenes, como cambiar el estilo de fuente, el tamaño y el color, o redimensionar y recortar imágenes.
• Crea maquetaciones: Utiliza la herramienta de Maquetación para crear el diseño de tu documento, incluyendo columnas, cuadrículas y marcos.
• Añade elementos de diseño: Utiliza la herramienta de Diseño para añadir elementos de diseño a tu documento, como formas, líneas y muestras de color.
• Exporta y guarda: Cuando tu documento esté completo, expórtalo en el formato deseado (como PDF) y guárdalo en tu ordenador.

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza Adobe InDesign?
Respuesta: Adobe InDesign es un software de autoedición utilizado para crear y diseñar diversos tipos de documentos, incluyendo revistas, folletos, volantes, pósteres y libros.

¿Qué formatos de archivo soporta Adobe InDesign?
Respuesta: Soporta una amplia gama de formatos de archivo, incluyendo PDF, EPS, TIFF, JPEG, GIF, PNG y muchos otros.

¿Puedo usar Adobe InDesign para publicación digital?
Respuesta: Sí, la aplicación ofrece varias funciones para publicación digital, incluida la capacidad de crear PDFs interactivos, revistas digitales y libros electrónicos.

¿Está Adobe InDesign disponible para Windows y Mac?
Respuesta: Sí, el software está disponible para los sistemas operativos Windows y Mac.

¿Puedo importar contenido de otras aplicaciones de Adobe a InDesign?
Respuesta: Sí, puedes importar contenido de otras aplicaciones de Adobe, como Photoshop e Illustrator, directamente a InDesign.

¿Existe una versión móvil de Adobe InDesign?
Respuesta: Sí, Adobe ofrece una aplicación móvil llamada Adobe Comp que permite a los usuarios crear y diseñar maquetaciones en sus dispositivos móviles y transferirlas a InDesign.

¿Puedo colaborar con otros en un proyecto de InDesign?
Respuesta: Sí, ofrece funciones de colaboración que permiten a múltiples usuarios trabajar en el mismo documento simultáneamente y realizar un seguimiento de los cambios realizados por cada usuario.

¿Qué tipo de herramientas tipográficas ofrece InDesign?
Respuesta: Ofrece herramientas tipográficas avanzadas, incluyendo kerning, tracking, interlineado y la capacidad de trabajar con fuentes OpenType.

¿Puedo exportar mi documento de InDesign como archivo HTML?
Respuesta: Sí, permite a los usuarios exportar sus documentos como archivos HTML, que pueden abrirse en navegadores web.

¿Existe una prueba GRATIS de Adobe InDesign?
Respuesta: Sí, Adobe ofrece una prueba gratuita de 7 días para InDesign, lo que permite a los usuarios probar el software antes de adquirir una suscripción.

Alternativas

QuarkXPress: Un software de autoedición comercial conocido por sus potentes capacidades de tipografía y maquetación. Está disponible para Windows y macOS.

Affinity Publisher: Un software de autoedición relativamente nuevo que ha ganado popularidad por su asequibilidad y sus herramientas de diseño ricas en funciones. Está disponible para Windows y macOS.

Scribus: Un software de autoedición gratuito y de código abierto que ofrece muchas funciones similares a InDesign. Está disponible para Windows, macOS y Linux.

Microsoft Publisher: Una herramienta de autoedición que viene con Microsoft Office. Es una buena opción si ya tienes una suscripción a Office y necesitas crear publicaciones sencillas.

Requisitos del sistema

• Sistema operativo: Windows 11/10 (64 bits)
• Procesador: Procesador Intel Pentium 4 o AMD Athlon 64
• RAM: 4 GB de RAM (16 GB recomendados)
• Espacio en disco duro: 3.6 GB de espacio disponible en disco duro para la instalación; espacio libre adicional requerido durante la instalación (no se puede instalar en dispositivos de almacenamiento flash extraíbles); se recomienda SSD
• Resolución del monitor: Pantalla de 1024 x 768 (1920 x 1080 recomendado), soporte de pantalla HiDPI
• Tarjeta de video: Tarjeta de video de 32 bits

PROS

Maquetación y diseño profesional: InDesign es una herramienta potente para crear maquetaciones y diseños de calidad profesional para materiales impresos como folletos, revistas, libros y contenido digital como eBooks y PDFs interactivos.

Tipografía: Ofrece sólidas herramientas tipográficas, incluyendo soporte para fuentes OpenType, opciones avanzadas de formato de texto y control preciso sobre el kerning, el interlineado y el tracking.

Páginas maestras: Puedes crear páginas maestras con elementos consistentes (como encabezados y pies de página) que se pueden aplicar a múltiples páginas, ahorrando tiempo y asegurando la coherencia del diseño.

Integración con Adobe Creative Cloud: Se integra perfectamente con otro software de Adobe como Photoshop e Illustrator, lo que facilita la incorporación de gráficos e ilustraciones en tus diseños.

Verificación previa y empaquetado: Incluye herramientas de verificación previa para ayudarte a identificar y corregir posibles problemas de impresión, y puede empaquetar los archivos de tu proyecto junto con todos los activos vinculados para facilitar su uso compartido o impresión.

Funciones interactivas y multimedia: Te permite crear documentos interactivos con funciones como botones, hipervínculos, video y audio, lo que lo hace adecuado para crear publicaciones y presentaciones digitales.

Opciones de exportación: Ofrece varias opciones de exportación, incluyendo PDF, ePub, HTML y más, lo que te permite exportar tus diseños en múltiples formatos.

Scripting y automatización: Soporta scripting a través de JavaScript y AppleScript, lo que te permite automatizar tareas repetitivas y personalizar tu flujo de trabajo.

CONTRAS

Curva de aprendizaje: Tiene una curva de aprendizaje pronunciada, especialmente para principiantes. Dominar sus funciones y herramientas puede llevar tiempo y esfuerzo.

Modelo de suscripción: Adobe cambió a un modelo de precios basado en suscripción con Adobe Creative Cloud, lo que significa que debes pagar una tarifa mensual o anual, lo que lo hace menos rentable para usuarios ocasionales o pequeñas empresas.

Intensivo en recursos: Puede ser intensivo en recursos, particularmente cuando se trabaja con documentos grandes o diseños complejos, lo que requiere un ordenador potente para un rendimiento óptimo.

Edición vectorial limitada: Aunque el programa soporta gráficos vectoriales, carece de las capacidades avanzadas de edición vectorial de Adobe Illustrator.

Falta de soporte 3D o para impresión 3D: InDesign no está diseñado para modelado 3D o impresión 3D, por lo que los usuarios que requieran estas funciones pueden necesitar utilizar software adicional.

No es ideal para edición de fotos: Aunque puedes importar imágenes y realizar ediciones básicas, el software no es una herramienta dedicada a la edición de fotos como Adobe Photoshop.

Problemas de compatibilidad: Los archivos de InDesign pueden tener problemas de compatibilidad al abrirlos en versiones anteriores del software, por lo que gestionar la compatibilidad de archivos puede ser un desafío."

Conclusión

Adobe InDesign es un potente software de autoedición que permite a los usuarios crear maquetaciones profesionales para medios impresos y digitales. Ofrece una gama de funciones avanzadas como herramientas de tipografía, maquetación de páginas y edición de gráficos.

Con su extensa biblioteca de plantillas, estilos y fuentes, facilita la creación de diseños impresionantes para diversos propósitos.

Adobe InDesign es una gran herramienta para diseñadores, editores y empresas que buscan crear materiales de marketing de alta calidad. Con su interfaz fácil de usar y un robusto conjunto de funciones, es una opción principal para los profesionales de la industria.

Nota: Versión de prueba de 7 días.

También disponible: Descargar Adobe InDesign para Mac

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse