Beyond Compare

Beyond Compare, desarrollado por Scooter Software, es una potente herramienta de comparación de archivos y carpetas para Windows diseñada para ayudar a los usuarios a analizar las diferencias entre archivos, directorios e incluso unidades completas.

Es ampliamente utilizado por desarrolladores de software, profesionales de TI y usuarios generales que necesitan una forma eficiente de comparar, sincronizar y fusionar archivos.



El software proporciona una interfaz intuitiva que facilita las comparaciones lado a lado, al tiempo que ofrece una profunda personalización para usuarios avanzados.

Características Clave

• Comparación de Archivos y Carpetas – Compare archivos individuales o directorios completos con una comparación detallada y visual lado a lado.
• Capacidades de Fusión – Permite fusionar cambios entre dos o tres versiones de un archivo, lo que lo hace ideal para la colaboración de código.
• Sincronización – Sincronice archivos y carpetas entre diferentes ubicaciones, incluyendo almacenamiento local, unidades externas, FTP y servicios en la nube.
• Comparación Hexadecimal – Compare archivos binarios a nivel hexadecimal, útil para ingenieros de software.
• Comparación de Texto y Código – Resalte las diferencias en archivos de texto plano, código fuente y scripts con resaltado de sintaxis.
• Comparación de Imágenes – Compare imágenes por píxeles o métodos de superposición para identificar incluso cambios sutiles.
• Comparación de Datos – Soporte para formatos de datos estructurados como CSV y tablas, lo que lo hace útil para tareas relacionadas con bases de datos.
• Soporte FTP/SFTP Integrado – Compare y sincronice archivos directamente en servidores remotos.
• Comparaciones Automatizadas y Programables – Cree scripts para automatizar tareas recurrentes de comparación y sincronización.
• Reglas y Filtros Personalizables – Excluya archivos o tipos de archivos específicos de las comparaciones para obtener resultados más refinados.

Interfaz de Usuario

Beyond Compare ofrece una UI limpia y estructurada con un diseño de doble panel para facilitar las comparaciones lado a lado.



Utiliza resaltado codificado por colores para indicar diferencias, adiciones y eliminaciones en archivos o directorios.

Los usuarios pueden personalizar el diseño, aplicar filtros y configurar atajos de teclado para mejorar su flujo de trabajo.

Instalación y Configuración

• Descargue el archivo de instalación desde el sitio web oficial de Scooter Software.
• Ejecute el instalador y siga las instrucciones en pantalla.
• Elija entre una versión de prueba (válida por 30 días) o actívela con una licencia comprada.
• Configure las preferencias para los ajustes de comparación y las integraciones.

Cómo Usar

Comparar Archivos – Abra Beyond Compare, seleccione "Nueva Sesión", elija "Comparación de Archivos" y seleccione dos archivos para comparar.

Comparar Carpetas – Elija "Comparación de Carpetas", seleccione dos directorios e inicie la comparación.



Fusionar Archivos – Seleccione "Fusionar" del menú y resuelva las diferencias entre las versiones de los archivos.

Sincronizar Archivos – Use "Sincronización de Carpetas" para sincronizar automáticamente las diferencias entre directorios.

Usar Scripts – Automatice tareas creando scripts para comparaciones y sincronizaciones recurrentes.

Preguntas Frecuentes

¿Beyond Compare es gratuito?
Beyond Compare ofrece una prueba gratuita de 30 días, pero se debe adquirir una licencia para su uso continuado.

¿Se puede usar Beyond Compare para fusionar código fuente?
Sí, es compatible con la fusión de código fuente basado en texto y se integra con sistemas de control de versiones.

¿Beyond Compare es compatible con la comparación de almacenamiento en la nube?
Es compatible con FTP, SFTP y algunos servicios en la nube a través de integraciones de terceros, pero no con soporte directo para OneDrive o Google Drive.

¿Puede Beyond Compare comparar archivos de Microsoft Word o PDF?
No es compatible de forma nativa con las comparaciones de Word o PDF, pero puede convertirlos a texto para un análisis básico.

¿Beyond Compare funciona en macOS?
Sí, tiene una versión para macOS además de la versión para Windows.

Alternativas

WinMerge – Una alternativa gratuita de código abierto para usuarios de Windows.

UltraCompare – Una alternativa rica en funciones con soporte para comparación FTP y en la nube.

Precios

Edición Estándar – $35 (Licencia de Usuario Único)

Edición Pro – $70 (Incluye características avanzadas como fusión de tres vías y soporte SFTP)

Licencias Empresariales – Precios personalizados basados en el tamaño del equipo y las características necesarias

Requisitos del Sistema

• Sistema Operativo: Windows 7, 8, 10, 11 (también disponible para macOS y Linux)
• Procesador: Intel/AMD 1 GHz o superior
• RAM: 2GB o más recomendado
• Almacenamiento: 50MB de espacio libre en disco
• Pantalla: Resolución de 1024x768 o superior

PROS

• Comparación de archivos/carpetas rápida y fiable
• Funciones avanzadas de fusión y sincronización
• Soporta múltiples formatos de archivo, incluyendo binarios e imágenes
• Reglas y filtros altamente personalizables
• Soporta automatización mediante scripting

CONTRAS

• Sin integración directa con almacenamiento en la nube (excepto vía FTP/SFTP)
• Se requiere licencia de pago después de que expire la prueba
• Puede ser abrumador para principiantes debido a sus amplias funciones

Conclusión

Beyond Compare es una de las mejores herramientas de comparación y sincronización de archivos disponibles para Windows. Proporciona una profunda personalización, capacidades de scripting y funciones robustas tanto para usuarios ocasionales como profesionales. Aunque tiene una curva de aprendizaje y un precio, su potente rendimiento hace que valga la pena la inversión para aquellos que trabajan regularmente con comparaciones de archivos, desarrollo de software o análisis de datos.

Nota: Versión de prueba de 30 días.

También Disponible: Descargar Beyond Compare para Mac

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse