Equalizer APO (32-bit)

Equalizer APO (Objeto de Procesamiento de Audio) es un ecualizador de software gratuito y de código abierto para sistemas operativos Windows. Es una potente herramienta de procesamiento de audio que permite a los usuarios aplicar ecualización y efectos de audio en tiempo real a su salida de audio.

Puede ser particularmente útil para mejorar la calidad de audio del sistema de sonido de tu ordenador, ya sean altavoces integrados, altavoces externos, auriculares o cualquier otro dispositivo de salida de audio.

Aquí tienes un resumen de algunas de las características y aspectos clave de Equalizer APO 32bit:

Ecualización en tiempo real: Proporciona una interfaz gráfica de usuario (GUI) y un ecualizador paramétrico para todo el sistema que te permite ajustar la respuesta de frecuencia de tu salida de audio en tiempo real. Esto significa que puedes personalizar el sonido a tu preferencia aumentando o disminuyendo bandas de frecuencia específicas para mejorar los graves, los agudos o cualquier otro aspecto del audio.

Compatibilidad: Funciona con la mayoría de las aplicaciones de reproducción de audio y puede utilizarse con varias fuentes de audio, incluyendo reproductores multimedia, navegadores web, juegos y sonidos del sistema. Opera a nivel de sistema, lo que significa que puede afectar a toda la salida de audio de tu ordenador.

Interfaz gráfica de usuario: Viene con una GUI fácil de usar llamada "Peace Equalizer GUI" que facilita la configuración y el ajuste de tus parámetros de ecualización. La GUI proporciona una representación visual de la curva de respuesta de frecuencia y te permite crear y guardar múltiples perfiles para diferentes configuraciones o propósitos de audio.

Extensible: Admite varios plugins de procesamiento de audio y puede extenderse con plugins VST (Virtual Studio Technology) adicionales para un procesamiento y efectos de audio más avanzados.

Baja latencia: La aplicación está diseñada para introducir una latencia mínima, asegurando que el procesamiento de audio no resulte en retrasos notables, lo cual puede ser importante para aplicaciones de audio en tiempo real como juegos o transmisiones en vivo.

Archivo de configuración: Almacena su configuración en un archivo de texto, lo que permite a los usuarios avanzados editar manualmente los ajustes y crear configuraciones personalizadas si lo desean.

Código abierto: Equalizer APO es un software de código abierto, lo que significa que es de uso gratuito y su código fuente está disponible para su inspección y modificación por parte de la comunidad. Esta apertura ha llevado al desarrollo de varias GUIs y extensiones de terceros.

Cómo usar

Descargar e instalar la aplicación:

• Visita la web oficial o FileHorse
• Descarga el instalador que coincida con la arquitectura de tu sistema (32-bit o 64-bit).

Instala el programa:

• Ejecuta el instalador y sigue las instrucciones en pantalla.
• Durante la instalación, se te pedirá que selecciones los dispositivos de audio para los que deseas habilitar Equalizer APO. Asegúrate de seleccionar los dispositivos a los que deseas aplicar la ecualización.

Configuración:

• No tiene una interfaz gráfica de usuario (GUI). En su lugar, se basa en un archivo de configuración de texto. El archivo de configuración principal se encuentra normalmente en: C:\Program Files\EqualizerAPO\config\config.txt.
• Puedes editar este archivo de configuración usando un editor de texto como el Bloc de notas.

Ajustar la configuración de ecualización:

• Abre el archivo config.txt en un editor de texto.
• Desplázate hasta la sección etiquetada como "GraphicEQ" o "ParametricEQ", según tu preferencia.

Para ecualizador gráfico:

• Para ajustar la configuración del ecualizador gráfico, puedes modificar los valores en la sección "GraphicEQ". Verás bandas de frecuencia y sus valores de ganancia correspondientes. Puedes cambiar los valores de ganancia para potenciar o atenuar rangos de frecuencia específicos.

Para ecualizador paramétrico:

• Para usar un ecualizador paramétrico, modifica los valores en la sección "ParametricEQ". Especificarás parámetros como la frecuencia central, el ancho de banda (Q) y la ganancia para cada filtro. Puedes añadir o editar filtros según sea necesario para dar forma a la salida de audio.

Guardar cambios y aplicar ecualización:

• Después de realizar los cambios deseados en el archivo de configuración, guárdalo.
• Para aplicar la configuración de ecualización, deberás reiniciar tu ordenador o reiniciar el servicio de audio. Para reiniciar el servicio de audio, abre la aplicación de Servicios de Windows (services.msc), localiza "APO Equalizer" y reinícialo.

Pruebas:

• Reproduce contenido de audio (música, vídeos, etc.) para probar la configuración de ecualización. Realiza los ajustes necesarios en el archivo de configuración hasta que logres la calidad de audio deseada.

Configuración adicional (Opcional):

• También te permite configurar ajustes adicionales, como pre-amplificación, control de volumen y más. Estos ajustes también se pueden encontrar en el archivo config.txt.

Alternativas

Voicemeeter: Voicemeeter es un mezclador de audio virtual que proporciona una GUI para el enrutamiento, mezcla y ecualización de audio.

FxSound: Mejora la calidad de sonido de tu música con FxSound Enhancer impulsado por DFX.

Boom 3D: El mejor software de refuerzo de volumen y ecualizador para todo el sistema para PC.

SteelSeries GG: Software GameSense y de personalización para la mejor experiencia de juego.

Nahimic: ¡La mejor experiencia de audio que contiene efectos de audio y efectos de micrófono!

Precio

La aplicación de audio es completamente GRATUITA y de código abierto, lo que la convierte en una excelente opción para aquellos con un presupuesto limitado o que prefieren el software impulsado por la comunidad.

Requisitos del sistema

Equalizer APO es relativamente ligero y debería funcionar en la mayoría de los sistemas Windows sin problemas. Los requisitos básicos incluyen un sistema operativo Windows (Windows 7 o posterior) y dispositivos de salida de audio compatibles.

PROS

• Potente ecualización de audio para todo el sistema.
• Ecualizador paramétrico con filtros ilimitados.
• Vista previa en tiempo real y baja latencia.
• Compatible con plugins VST.
• De código abierto y de uso gratuito.

CONTRAS

• Esta aplicación ha sido descontinuada. Ha aparecido un sitio web no oficial equalizerapo.com, pero su seguridad es cuestionable.
• Carece de una interfaz gráfica de usuario (GUI) por defecto.
• La configuración puede ser desafiante para principiantes.
• Se necesitan frontends GUI de terceros para una experiencia más amigable.

Conclusión

Es importante señalar que, si bien la aplicación puede ser una herramienta potente para los entusiastas del audio y aquellos que buscan mejorar su experiencia sonora, puede requerir ciertos conocimientos técnicos para configurarla correctamente.

Además, usarla incorrecta o excesivamente puede degradar la calidad de audio, por lo que es importante ajustar los parámetros con cuidado y considerar las capacidades de tu hardware de audio. Si estás dispuesto a invertir tiempo en aprender su configuración o prefieres los frontends GUI de terceros, Equalizer APO es una solución potente y gratuita para lograr el equilibrio de audio perfecto en tu PC con Windows.

También disponible: Equalizer APO (64-bit)

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse