MagicaVoxel

MagicaVoxel es un editor de arte voxel gratuito desarrollado por Ephtracy, conocido por sus potentes funciones y su interfaz fácil de usar. El arte voxel, que utiliza píxeles 3D (voxels), se ha vuelto cada vez más popular en el desarrollo de juegos y el arte digital.



Se destaca en este nicho por su facilidad de uso, versatilidad y amplio conjunto de funciones, lo que lo convierte en una excelente herramienta tanto para principiantes como para artistas experimentados.

MagicaVoxel es un editor de vóxeles con todas las funciones que permite a usuarios de todos los niveles de conocimiento crear fácilmente escenas construidas completamente a partir de vóxeles (pequeños bloques de construcción tridimensionales) y renderizarlas con un estilo visual increíble, con numerosas luces, efectos y reflejos, impulsado por un renderizador de trazado de rayos completamente path-traced.

Diseñada desde cero para aprovechar al máximo los chips de GPU modernos que pueden manejar geometrías pesadas y renderizado de efectos, esta aplicación logra brillar como uno de los editores de vóxeles GRATUITOS más efectivos del mercado.



Se presenta como un editor serio que proporciona acceso a una amplia gama de herramientas de comando. La complejidad de los diseños que se pueden lograr desde esta aplicación puede abrumar a los novatos, quienes deberán asegurarse de dedicarle un poco de tiempo y aprender muchas de sus herramientas, técnicas y mejores prácticas no solo para construir el entorno basado en vóxeles sino también para editarlo, iluminarlo y renderizarlo correctamente.

Sin embargo, dado que es gratuita y se desarrolla a un ritmo lento, la aplicación también presenta varias limitaciones que pueden reducir el alcance del diseño para usuarios más ambiciosos. Lo más notable es que el archivo solo admite la exportación a un formato de archivo (.OBJ), no puede manejar un número muy grande de vóxeles y carece de algunas de las herramientas útiles que se encuentran en otros editores de vóxeles.

Por otro lado, MagicaVoxel es rápido; puede renderizar escenas muy impresionantes en tiempo real e incluso puede utilizar completamente los chips de GPU modernos para renderizar las escenas con visuales de trazado de rayos completos (incluyendo reflejos, sombras y oclusión ambiental). Además, la aplicación también cuenta con una herramienta de conversión que puede exportar las escenas de vóxeles a Minecraft, permitiendo a los constructores de juegos más ambiciosos crear estructuras detalladas desde la comodidad de este editor competente.



La aplicación Magica Voxel de 64 bits está optimizada solo para versiones modernas del sistema operativo Windows (Windows 7, 8, 10 u 11), y requiere una GPU capaz para el renderizado fluido de objetos y escenas complejos basados en vóxeles.

Características Principales

Edición de Vóxeles
Proporciona un conjunto completo de herramientas para crear y manipular vóxeles. Los usuarios pueden añadir, eliminar y pintar vóxeles fácilmente, permitiendo diseños intrincados y estructuras complejas.

Motor de Renderizado
El software incluye un renderizador de trazado de rutas incorporado que produce imágenes de alta calidad. Esta característica permite a los artistas visualizar sus creaciones con iluminación y sombras realistas.

Animación
Soporta animación básica, permitiendo a los usuarios crear animaciones simples dentro del software. Esta característica es particularmente útil para los desarrolladores de juegos que necesitan prototipar modelos animados.

Opciones de Importación/Exportación
El software soporta varios formatos de importación y exportación, incluyendo OBJ, PLY y VOX, facilitando la integración sin problemas con otros programas 3D y motores de juego.

Gestión de Paletas
Los usuarios pueden crear y gestionar paletas de colores dentro de este programa, facilitando el mantenimiento de esquemas de color consistentes en diferentes proyectos.

Scripting
Los usuarios avanzados pueden utilizar las capacidades de scripting de la herramienta para automatizar tareas y crear herramientas personalizadas, mejorando la flexibilidad y funcionalidad del software.

Interfaz de Usuario

La interfaz de MagicaVoxel es intuitiva y bien organizada, con un diseño minimalista que enfatiza la usabilidad. El espacio de trabajo principal se divide en varios paneles, incluyendo la vista 3D, la paleta de colores, el panel de herramientas y la configuración de renderizado. Cada panel se puede personalizar y redimensionar para adaptarse a las preferencias del usuario, proporcionando un flujo de trabajo flexible y eficiente.

• Vista 3D: Este panel es donde los usuarios interactúan con sus modelos de vóxeles. Soporta varios modos de vista, incluyendo vistas ortográficas y en perspectiva, lo que facilita el trabajo en proyectos detallados.
• Paleta de Colores: El panel de paleta permite a los usuarios seleccionar y gestionar colores. Cuenta con un selector de color y la capacidad de guardar y cargar paletas personalizadas.
• Panel de Herramientas: Este panel contiene todas las herramientas esenciales para la edición de vóxeles, incluyendo herramientas de pincel, borrador, relleno y selección. Cada herramienta tiene opciones personalizables para ajustar su comportamiento.
• Configuración de Renderizado: El panel de renderizado proporciona acceso a la configuración de trazado de rutas, incluyendo iluminación, sombras y propiedades de material. Los usuarios pueden ajustar estas configuraciones para lograr los efectos visuales deseados.

Instalación y Configuración

• Descargar el Programa: Visite el sitio web oficial o FileHorse y descargue la última versión del software para su sistema operativo.
• Extraer los Archivos: Una vez completada la descarga, extraiga el archivo ZIP a la ubicación de su elección.
• Ejecutar la Aplicación: Navegue a la carpeta extraída y haga doble clic en el archivo ejecutable (MagicaVoxel.exe para Windows o MagicaVoxel.app para macOS) para iniciar la aplicación.
• No se requieren pasos de instalación adicionales, y el software está listo para usar inmediatamente después de la extracción.

Cómo Usar

La aplicación está diseñada para ser fácil de usar, haciéndola accesible para principiantes a la vez que proporciona funciones avanzadas para usuarios experimentados.



Flujo de Trabajo Básico

• Crear un Nuevo Proyecto: Al iniciar la aplicación, haga clic en el botón "Nuevo" para crear un nuevo modelo de vóxeles. Establezca las dimensiones deseadas para su proyecto.
• Editar Vóxeles: Utilice las herramientas en el panel de herramientas para añadir, eliminar y modificar vóxeles. La herramienta de pincel le permite pintar vóxeles, mientras que la herramienta de borrador los elimina. La herramienta de relleno se puede usar para rellenar rápidamente grandes áreas con un color específico.
• Gestión de Color: Seleccione colores del panel de la paleta de colores. Puede personalizar los colores usando el selector de color y guardarlos en su paleta para uso futuro.
• Renderizado: Para renderizar su modelo, cambie a la vista de renderizado y ajuste la configuración de renderizado. Experimente con la iluminación y las propiedades del material para lograr el aspecto deseado.
• Guardar y Exportar: Guarde su proyecto regularmente para evitar perder progreso. Cuando esté listo para exportar, elija el formato apropiado de las opciones de exportación en el menú de archivo.

Preguntas Frecuentes

¿Es MagicaVoxel de uso gratuito?
Sí, el programa es completamente GRATUITO, sin costes ocultos ni funciones premium.

¿Puedo usar MagicaVoxel para proyectos comerciales?
Sí, puede usar MagicaVoxel para proyectos tanto personales como comerciales. No hay restricciones en el uso del software.

¿Qué formatos de archivo soporta MagicaVoxel para importar/exportar?
Soporta varios formatos de archivo, incluyendo OBJ, PLY y VOX para importación y exportación.

¿MagicaVoxel tiene tutoriales o documentación oficial?
Aunque este software no tiene una documentación oficial extensa, existen numerosos tutoriales y recursos creados por la comunidad disponibles en línea.

¿Puedo usar MagicaVoxel en Linux?
El programa no está oficialmente soportado en Linux, pero puede ejecutarse usando capas de compatibilidad como Wine.

Alternativas

VoxEdit: Desarrollado para la plataforma de juegos Sandbox, VoxEdit es un editor y animador de vóxeles. Es particularmente adecuado para crear activos de juego y se integra perfectamente con el ecosistema de Sandbox.

MagicaCSG: Otra herramienta de Ephtracy, MagicaCSG se centra en el modelado de geometría sólida constructiva (CSG) con vóxeles. Es excelente para usuarios que desean explorar un enfoque diferente del arte voxel.

Requisitos del Sistema

• SO: Windows 11, 10, 8 o 7
• Procesador: Intel Core i3 o equivalente
• Memoria: 2 GB de RAM
• Gráficos: Tarjeta gráfica compatible con DirectX 10
• Almacenamiento: 100 MB de espacio disponible

PROS

• Gratuito de usar sin costes ocultos.
• Interfaz intuitiva y fácil de usar.
• Potentes herramientas de edición y renderizado de vóxeles.
• Soporta múltiples formatos de archivo para importación/exportación.
• Comunidad activa con numerosos tutoriales y recursos.

CONTRAS

• Documentación oficial limitada.
• Capacidades básicas de animación.
• Funciones avanzadas limitadas en comparación con algunas alternativas de pago.
• Las capacidades de scripting pueden tener una curva de aprendizaje pronunciada para principiantes.
• Falta de soporte y actualizaciones oficiales.

Conclusión

MagicaVoxel es una herramienta destacada en el mundo del arte voxel, ofreciendo un rico conjunto de características y una interfaz intuitiva que se adapta tanto a principiantes como a usuarios experimentados. Sus potentes herramientas de edición de vóxeles, su motor de renderizado de alta calidad y su soporte para múltiples formatos de archivo lo convierten en una opción versátil para artistas y desarrolladores de juegos.

Aunque carece de algunas funciones avanzadas que se encuentran en alternativas de pago, su disponibilidad gratuita y facilidad de uso lo convierten en una opción atractiva para cualquiera interesado en el arte voxel. Ya sea que esté creando activos de juego, arte digital o simplemente explorando el mundo de los vóxeles, proporciona las herramientas que necesita para dar vida a sus creaciones.

Nota: Requiere Microsoft Visual C++ Redistributable Package (x64).

También Disponible: Descargar MagicaVoxel para Mac

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse