Edita y crea subtítulos o simplemente sincroniza los existentes con tus películas

Subtitle Edit 3.4.8

04 de agosto de 2015 - 4,66 MB - Código Abierto

Descargar Libre

Estado de Seguridad

Última Versión

Subtitle Edit 4.0.5
Sistema Operativo

Windows (All Versions)
Ránking Usuario

Haga clic para votar
Autor / Producto

Nikolaj Lynge Olsson / Enlace Externo
Nombre de Fichero

SubtitleEdit-3.4.8-setup.exe
MD5 Checksum

cdb2d10b6a7a6607f23f032fb47b0e65

En ocasiones, las últimas versiones del software pueden causar problemas al instalarse en dispositivos más antiguos o dispositivos que ejecutan una versión anterior del sistema operativo. Los fabricantes de software suelen solucionar estos problemas, pero puede llevarles algún tiempo. Mientras tanto, puedes descargar e instalar una versión anterior de Subtitle Edit 3.4.8.

Para aquellos interesados en descargar la versión más reciente de Subtitle Edit o leer nuestra reseña, simplemente haz clic aquí.

Todas las versiones antiguas distribuidas en nuestro sitio web son completamente libres de virus y están disponibles para su descarga sin costo alguno.

Nos encantaría saber de ti

Si tienes alguna pregunta o idea que desees compartir con nosotros, dirígete a nuestra página de contacto y háznoslo saber. ¡Valoramos tu opinión!

Descargar Subtitle Edit 3.4.8

Subtitle Edit 3.4.8 Capturas de Pantalla

Las imágenes a continuación han sido redimensionadas. Haga clic en ellos para ver las capturas de pantalla en tamaño completo.

Qué hay de nuevo en esta versión:

NUEVO:
- Añadido soporte para Blu-ray TextST
- Añadido "Google" para comprobar la ortografía de diálogo

MEJOR:
- Actualizado Chino Simplificado de traducción
- Actualizada traducción danesa
- Actualizado croata OCR revisión lista reemplazar
- Eliminar del texto de HI - "Quitar si el texto contiene" ahora permite que varios elementos separados por comas o punto y coma
- Añadido fix para que no válidos los códigos de tiempo en Avid (error en Avid)
- Todos los servicios de Google url ahora utiliza https

FIJO:
- Fijo "Descartar" mensaje en OCR al pulsar "OK" (regresión de 3.4.7)
- Fijo Blu-ray sup exportación con velocidad de fotogramas 23.976 (regresión de 3.4.7)
- Fijo remebered valor de las Herramientas -> Ajustar todos los tiempos (regresión de 3.4.7)
- Fijo GT mediante el uso de https
- se Corrigió la falla después de usar "Split"
- Corrección de datos de gran tamaño en el interior de "Sami" archivos
- Revisión de etiquetas de fuentes sin las comillas/apos en "Advanced substation Alpha"
- Ahora comboboxes de "Quitar el texto para HI" debe guardar/restaurar la última se utiliza el valor de
- corregidos varios problemas con el formato de "PIC" de salida
- Muchas correcciones menores