Subtitle Edit 3.5.2

Qué hay de nuevo en esta versión:

Nuevo:
- Agregado opcional lista de columnas de la vista "caracteres/s" + "palabras/min"
- Nueva configuración de forma de onda: Conjunto posición de video cuando se mueve de inicio/final
- se ha Añadido nueva json formato de subtítulo
- se ha Añadido nueva binario formato de subtítulo
- Añadido acceso directo a "Ir a la línea anterior y vídeo posición"

Mejor:
- Actualizada la traducción al ruso
- Actualizada la traducción al portugués
- Actualizada la traducción al polaco
- Actualizada la traducción al Euskara
- Actualizada la traducción al coreano
- Actualizada la traducción húngara
- Actualizada traducción al sueco
- Actualizada la traducción al Chino
- mejoras de Menor importancia para el formato de "estructura de los títulos"
- Lista de columnas de la vista permite poner y no puede hacer clic
- EBU STL: Nuevas opciones con respecto a la posición vertical
- EBU STL: Nuevo diálogo selector de color
- "libmpv" muestra el número de versión de
- Agregado texto de vista previa dentro de vídeo para "libmpv"
- Agregado formato de "PAC" a "convertir por Lotes"

Fijo:
- Fija reproducir/actual selección no parar
- Fija el avance rápido de la forma de onda de desplazamiento con la rueda del ratón
- Corregido un fallo en la corrección ortográfica "cambio de palabras" con respecto a "¿?"
- Fix en "Corregir errores comunes" relación de seleccionados corrige
- Revisión de MPC-HC de 32 bits
- se ha Corregido un problema con la importación de "Desconocido 53" formato
- Fijo cursiva problema de representación en formato DCinema SMPTE
- Corregido el error en la exportación de imágenes
- corrector ortográfico de Word no cambia de formato
- mejorar la lectura de la parte superior de la alineación en dfxp
- "Corrección de errores comunes" - sólo eliminar/fusionar línea todavía permite el botón "ACEPTAR"
- "convertir por Lotes" - no claro ASS/SSA estilo después del cambio de formato
- Corrección de la multi-línea cursiva en formato TTML 1.0
- EBU STL escribiendo ahora trabaja con varios colores en sami línea
- la Corrección de "-" vs "–" (encendido) para el formato PAC
- Fijo "libmpv" re-abrir problema de vídeo
- se Corrigió la falla en TTML estilos de diálogo con los nuevos TTML archivo
- Añadido soporte para "compensar" en formato "lrc"
- Muchas correcciones menores de ivandrofly