Unreal Engine

Unreal Engine es un conjunto de herramientas integradas para desarrolladores de juegos para diseñar y crear juegos, simulaciones y visualizaciones.

Unreal Engine es un completo conjunto de herramientas de creación diseñadas para satisfacer ambiciosas visiones artísticas, siendo lo suficientemente flexible como para asegurar el éxito de equipos de todos los tamaños.



Como motor establecido y líder en la industria, Unreal ofrece un rendimiento potente y probado en el que puedes confiar.

Desde aplicaciones empresariales y experiencias cinematográficas hasta juegos de alta calidad para PC con Windows, consolas, dispositivos móviles, VR y AR, la aplicación te proporciona todo lo que necesitas para empezar, lanzar, crecer y destacar entre la multitud.

Novedades

Ha llegado la última versión, trayendo una serie de nuevas características y mejoras destinadas a impulsar el rendimiento, la fidelidad visual y la productividad para desarrolladores de juegos y creadores en diversas industrias.

Esta versión introduce los conjuntos de herramientas que ha utilizado internamente para desarrollar y lanzar Fortnite Capítulo 5, Rocket Racing, Fortnite Festival y LEGO Fortnite. Aquí tienes algunos puntos clave.



La última versión de Unreal Engine para PC ofrece nuevas características y mejoras para creadores de todas las industrias. Los efectos visuales alcanzan un nuevo nivel con una serie de mejoras en la eficiencia, calidad y facilidad de uso del conjunto de herramientas de producción virtual, mientras que otros aspectos destacados incluyen el trazado de rutas para imágenes finales impresionantes, acceso inmediato a Oodle y Bink, Pixel Streaming listo para producción y mucho más. ¡Disfrútalo!

Un conjunto de herramientas de clase mundial y flujos de trabajo accesibles permiten a los desarrolladores iterar rápidamente sobre ideas y ver resultados inmediatos sin tocar una línea de código, mientras que el acceso completo al código fuente otorga a todos en la comunidad de Unreal Engine para Windows la libertad de modificar y extender las características del motor.

Características y aspectos destacados

Liderando el camino en Realidad Virtual
No hay atajos para crear experiencias inmersivas que sean creíbles para la mente humana. La VR requiere escenas complejas renderizadas a velocidades de fotogramas muy altas. Debido a que la aplicación está diseñada para aplicaciones exigentes como juegos AAA, producción cinematográfica y visualización fotorrealista, cumple con estos requisitos y proporciona una base sólida para crear contenido en todas las plataformas de VR, desde PC hasta consolas y dispositivos móviles.

Renderizador Adelantado: Supera los Límites
Al crear Robo Recall, Epic desarrolló una solución de renderizado específica para VR. El Renderizador Adelantado admite características de iluminación de alta calidad, Multisample Anti-Aliasing (MSAA) y renderizado estéreo instanciado para producir imágenes nítidas y detalladas a 90 FPS.

Crea VR en VR
Alcanza, agarra y manipula objetos con el poder de Unreal Engine para PC al alcance de tu mano. El editor completo de Unreal se ejecuta en VR con controles de movimiento avanzados para que puedas construir en un entorno “lo que ves es lo que obtienes”. Es la solución de desarrollo de VR más robusta, completa en funciones y capaz del mundo.

Optimización Avanzada
Unreal es un motor C++ puro diseñado para un alto rendimiento. Sus avanzadas herramientas de perfilado de CPU/GPU y su renderizador flexible equipan a los desarrolladores para lograr eficientemente experiencias de VR de calidad.

Soporte para FBX, USD y Alembic
Conéctate a los procesos de producción de medios, con soporte para estándares de la industria como FBX, USD y Alembic. El soporte de primera clase para USD permite a los usuarios colaborar mejor con los miembros del equipo y trabajar en paralelo. Puede leer un archivo USD desde cualquier lugar del disco sin una importación completa que consume mucho tiempo, y escribir los cambios como anulaciones; recargar la carga útil de USD actualiza instantáneamente los cambios realizados por otros usuarios en fases anteriores.

Scripting con Python
Integra el motor en tu pipeline y automatiza tus flujos de trabajo con soporte completo para el estándar de la industria, el scripting con Python, en el Unreal Editor. Puedes construir pipelines de gestión de activos, automatizar flujos de trabajo de preparación de datos, organizar contenido en un nivel de forma procedural y crear interfaces de usuario personalizadas para controlar el Unreal Editor.

El Unreal Editor
La aplicación incluye el Unreal Editor, un entorno de desarrollo integrado disponible en Linux, MacOS y Windows para la creación de contenido y el desarrollo de niveles de juegos. Con soporte para la Edición Multi-Usuario, artistas, diseñadores y desarrolladores pueden realizar cambios simultáneamente en el mismo proyecto de manera segura y fiable, mientras que la capacidad de ejecutar el Unreal Editor completo en modo VR significa que puedes construir en un entorno WYSIWYG.



Herramientas de animación de personajes
Personaliza completamente los personajes y crea movimientos creíbles con las herramientas de edición de mallas y animación de Unreal Engine, que incluyen potentes características como máquinas de estados, espacios de mezcla, cinemática directa e inversa, animación basada en física para efectos de muñeco de trapo, y la capacidad de previsualizar la animación sobre la marcha. Un sistema de rigging programable ofrece formas de lograr rigging procedural, animación en el motor o configuración de soluciones personalizadas de retargeting o IK de cuerpo completo.

Rasterización fotorrealista y trazado de rayos en tiempo real
Consigue visuales con calidad de Hollywood de inmediato con el rasterizador y trazador de rayos basado en física de Unreal Engine. Elige selectivamente el trazado de rayos para reflejos, sombras, translucidez, oclusión ambiental, iluminación basada en imágenes e iluminación global, mientras continúas rasterizando otros pases para obtener efectos sutiles y precisos con el rendimiento que necesitas. Los efectos incluyen sombras suaves dinámicas de luces de área y luz trazada por rayos de skylights HDRI.

Partículas Niagara y efectos visuales
Crea niveles de pulido VFX con calidad cinematográfica en tiempo real para efectos como fuego, humo, polvo y agua con sistemas de partículas completamente personalizables en el editor de efectos visuales Niagara integrado. Impacta tu escena con luces de partículas; crea movimientos complejos de partículas con campos vectoriales; crea efectos como bandadas y cadenas con comunicación de partícula a partícula; y usa la interfaz de datos de forma de onda de audio para que las partículas reaccionen a la música u otras fuentes de audio.

Cómo instalar

Descarga el lanzador
Antes de poder instalar y ejecutar Unreal Editor, necesitarás descargar e instalar el lanzador de Epic Games.

Instala el lanzador de Epic Games
Una vez descargado e instalado, abre el lanzador y crea o inicia sesión en tu cuenta de Epic Games.

Instala Unreal Engine
Una vez que hayas iniciado sesión, navega a la pestaña de Unreal Engine y haz clic en el botón Instalar para descargar la versión más reciente.



Requisitos del sistema

Windows 11 o Windows 10 de 64 bits, Intel o AMD de cuatro núcleos, 2.5 GHz o más rápido, 8 GB de RAM, tarjeta gráfica compatible con DirectX 11 o 12.

Alternativas

Unity: Un motor de desarrollo de juegos popular conocido por su flexibilidad y sólidas capacidades 3D. Ofrece una versión gratuita completa y una gran comunidad.

GameMaker: ¡GameMaker Studio es el software definitivo para el desarrollo de juegos 2D!

Construct 3: Un motor de juegos 2D fácil de usar que también ofrece una interfaz de arrastrar y soltar, ideal para principiantes.

Godot: Un motor de juegos de código abierto que soporta el desarrollo de juegos tanto en 2D como en 3D, conocido por su facilidad de uso y su comunidad activa.

RPG Maker: Diseñado para crear juegos de rol, este software proporciona herramientas especializadas y una interfaz sencilla para el desarrollo de RPG.

PROS

Gráficos de Alta Calidad: Unreal Engine es reconocido por sus impresionantes capacidades gráficas fotorrealistas. Incluye características de renderizado avanzadas como el trazado de rayos en tiempo real, sombreadores de alta calidad y un robusto sistema de iluminación, lo que lo hace ideal para crear juegos y aplicaciones visualmente impactantes.

Soporte Multiplataforma: Unreal Engine soporta múltiples plataformas, incluyendo PC, consolas (PlayStation, Xbox), dispositivos móviles, cascos de VR/AR e incluso navegadores web. Esto permite a los desarrolladores apuntar a una amplia gama de plataformas con una única base de código.

Scripting Visual con Blueprint: Unreal Engine ofrece un potente sistema de scripting visual llamado "Blueprints", que permite a los desarrolladores, incluidos aquellos sin una amplia experiencia en codificación, crear jugabilidad e interacciones complejas a través de una interfaz basada en nodos.

Pipeline de Activos Robusto: Unreal Engine proporciona un sistema robusto para importar, gestionar y optimizar los activos del juego, incluidos modelos 3D, texturas, animaciones y archivos de audio.

Gran Comunidad y Marketplace: Unreal Engine cuenta con una vibrante comunidad de desarrolladores, artistas y creadores de contenido. También tiene un marketplace donde los desarrolladores pueden encontrar y comprar activos, plugins y herramientas para acelerar su proceso de desarrollo.

Actualizaciones Frecuentes: Epic Games mantiene y actualiza activamente Unreal Engine, proporcionando mejoras regulares, correcciones de errores y nuevas características a los desarrolladores.

Transición de Blueprint a C++: Unreal Engine permite a los desarrolladores combinar el scripting visual (Blueprints) con la programación en C++. Esta flexibilidad permite a los desarrolladores utilizar el mejor enfoque para sus necesidades específicas.

Amplia Documentación: Unreal Engine ofrece una extensa documentación, tutoriales y recursos educativos, facilitando a los desarrolladores el aprendizaje y uso efectivo del motor.

CONTRAS

Curva de Aprendizaje: Unreal Engine puede ser desafiante para los principiantes debido a su complejidad. El sistema de scripting visual (Blueprints) ayuda, pero dominar todo el potencial del motor a menudo requiere una curva de aprendizaje significativa.

Intensivo en Recursos: Los gráficos de alta calidad y las características avanzadas de Unreal Engine pueden ser intensivos en recursos. Los desarrolladores necesitan hardware potente para trabajar cómodamente, y los jugadores pueden requerir sistemas robustos para ejecutar los juegos de Unreal Engine sin problemas.

Tarifas de Royalties: Unreal Engine tiene un sistema de royalties en el que los desarrolladores pagan regalías a Epic Games si su juego supera un cierto umbral de ingresos. Aunque esto puede no ser una preocupación significativa para los desarrolladores más pequeños, es una consideración importante para los estudios más grandes.

Desafíos de Integración: Integrar plugins o herramientas de terceros en Unreal Engine a veces puede ser complejo, especialmente si esos plugins no son compatibles oficialmente.

También disponible: Descargar Unreal Engine para Mac

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse