NVDA

NVDA (NonVisual Desktop Access) es un lector de pantalla de código abierto gratuito, diseñado para usuarios con discapacidad visual y ciegos.

Desarrollado por NV Access, el software NVDA para Windows permite a los usuarios interactuar con el sistema operativo Windows y diversas aplicaciones a través de voz sintetizada y pantallas Braille.



A diferencia de los lectores de pantalla comerciales, este programa es ligero, portátil y accesible para cualquiera sin un alto costo, lo que lo convierte en una opción preferida para los usuarios que necesitan una solución de tecnología de asistencia asequible.

Características Principales

Soporte de Texto a Voz: Lee en voz alta texto de aplicaciones, sitios web y documentos.

Compatibilidad con Pantallas Braille: Funciona con varias pantallas Braille actualizables a través de USB o Bluetooth.

Configuración de Voz Personalizable: Ajusta la velocidad, el tono y la verbosidad de la voz para mejorar la experiencia del usuario.

Navegación por Teclado: Permite a los usuarios navegar por Windows y las aplicaciones utilizando solo el teclado.

Integración de Ampliación de Pantalla: Funciona junto con herramientas de ampliación para aquellos con visión parcial.

Compatibilidad con Aplicaciones Populares: Compatible con navegadores web (Chrome, Firefox, Edge), Microsoft Office, Notepad y clientes de correo electrónico como Outlook y Thunderbird.

Modo Portátil: Se puede usar directamente desde una unidad USB sin instalación.

Actualizaciones Automáticas: Asegura que los usuarios tengan las últimas mejoras y correcciones de seguridad.

Soporte Multilingüe: Disponible en varios idiomas para una audiencia global.

Interfaz de Usuario

La aplicación opera principalmente a través de la retroalimentación de voz, lo que significa que no tiene una interfaz gráfica de usuario (GUI) tradicional.

En su lugar, los usuarios interactúan con él a través de un menú de configuración que les permite configurar las opciones de voz, atajos de teclado y pantalla Braille.

La interfaz es minimalista y está diseñada para ser altamente accesible, asegurando que los usuarios con diferentes niveles de experiencia técnica puedan configurarla fácilmente.

Instalación y Configuración

• Descargar el Instalador: Visite el sitio web oficial o FileHorse.com para descargar la última versión.
• Ejecutar el Instalador: Siga las indicaciones en pantalla para completar la instalación.
• Configuración Inicial: Elija la configuración de voz, atajos de teclado y si desea instalar voces adicionales.
• Comenzar a Usar NVDA: Inicie el software a través del acceso directo del escritorio o el icono de la bandeja del sistema.
• Para los usuarios que prefieren una versión portátil, permite la instalación en una unidad USB, lo que permite el acceso en múltiples computadoras sin necesidad de reinstalación.

Cómo Usar

Iniciar esta Aplicación: Presione Ctrl + Alt + N para iniciar NVDA.

Navegar por Windows: Use Tab para moverse entre las opciones y Enter para seleccionar.

Leer Páginas Web: Use las teclas de flecha para leer texto, H para encabezados y K para enlaces.

Retroalimentación de Entrada de Texto: La aplicación anuncia los caracteres escritos, palabras y cambios de formato.

Personalizar Preferencias: Presione NVDA + N para acceder a la configuración y configurar la voz, el Braille y los atajos de teclado.

Preguntas Frecuentes

¿Es NVDA completamente gratuito?
Sí, este programa es de código abierto y completamente GRATUITO, aunque se alientan las donaciones a NV Access para apoyar su desarrollo.

¿Funciona NVDA con todas las aplicaciones de Windows?
Es compatible con la mayoría de las aplicaciones estándar, incluidos navegadores web, Microsoft Office y utilidades de escritorio de Windows, pero algunas aplicaciones propietarias o personalizadas pueden tener una funcionalidad limitada.

¿Se puede usar NVDA con una pantalla Braille?
Sí, es compatible con muchas pantallas Braille actualizables a través de USB o Bluetooth. Los usuarios pueden configurar los ajustes en el menú Braille.

¿Cómo detengo a NVDA de hablar?
Presione Ctrl para silenciar la voz temporalmente o NVDA + Q para salir del programa.

¿Funciona NVDA sin conexión?
Sí, este software no requiere una conexión a Internet para funcionar, lo que lo hace ideal para usar en cualquier entorno.

Precios

La herramienta es completamente GRATUITA para descargar y usar. Sin embargo, las donaciones a NV Access ayudan a mantener y mejorar el software.

Requisitos del Sistema

• Sistema Operativo: Windows 7, 8, 10, 11 (32-bit y 64-bit)
• Procesador: 1 GHz o superior
• RAM: 2 GB o más recomendado
• Almacenamiento: 100 MB de espacio libre en disco
• Salida de Audio: Requerido para la retroalimentación de voz
• Pantalla Braille: Opcional pero compatible

VENTAJAS

• Completamente gratuito y de código abierto
• Versión portátil disponible para uso con USB
• Soporta varios idiomas y pantallas Braille
• Actualizaciones frecuentes y soporte activo de la comunidad
• Funciona con las principales aplicaciones y navegadores web

DESVENTAJAS

• Carece de características avanzadas que se encuentran en lectores de pantalla de pago
• Soporte limitado para algunas aplicaciones propietarias
• La síntesis de voz puede ser robótica en comparación con alternativas premium

Conclusión

NVDA es uno de los mejores lectores de pantalla gratuitos disponibles para Windows, ofreciendo un impresionante conjunto de características para usuarios con discapacidades visuales. Si bien puede que no tenga las capacidades avanzadas de alternativas comerciales como JAWS, es una excelente opción para aquellos que buscan una solución accesible, confiable y rentable. Con mejoras continuas de NV Access y una comunidad de usuarios activa,

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse