Adobe Audition

Adobe Audition es un completo software de estación de trabajo de audio digital (DAW) desarrollado por Adobe Inc. Está diseñado principalmente para la edición, mezcla, masterización y restauración de audio.

Esta aplicación forma parte de Adobe Creative Cloud (más de 20 aplicaciones y servicios). ¡Es GRATIS durante los primeros 7 días, Pruébala ahora!



Conozca la mejor herramienta de limpieza, restauración y edición de precisión de audio de la industria para video, podcasting y diseño de efectos de sonido. Reorganice fácil y automáticamente cualquier canción para que se ajuste a cualquier duración con Remix en Adobe Audition 2025 CC.

Obtenga las mejores prácticas para reparar audio, incluyendo cómo usar la pantalla de frecuencia espectral, el panel de Diagnóstico, efectos y más.

Adobe Audition forma parte de la suite Creative Cloud de Adobe, lo que lo hace fácilmente accesible para profesionales creativos y entusiastas.

Características Destacadas

Edición multipista: Crea y edita sesiones multipista con una interfaz fácil de usar.

Restauración de audio: Elimina ruido de fondo, clics, estallidos y zumbidos usando herramientas avanzadas.

Edición no destructiva: Realiza cambios en archivos de audio sin alterar los datos originales.

Efectos potentes: Aplica varios efectos de audio, incluyendo reverberación, compresión, ecualización y más.

Integrado con Creative Cloud: Colabora sin problemas con otras aplicaciones de Adobe como Photoshop y Premiere Pro.

Alineación automática de voz: Alinea y sincroniza con precisión el diálogo grabado con elementos visuales.

Soporte de plugins VST/AU: Amplía la funcionalidad con plugins de terceros.

Panel de sonido esencial: Simplifica la mezcla de audio con ajustes preestablecidos para diálogos, música y efectos de sonido.

Procesamiento por lotes: Aplica cambios a múltiples archivos de audio simultáneamente.

Edición multipista avanzada: Edita y organiza proyectos multipista complejos con facilidad.



Novedades

La versión 25.0 (octubre de 2024) incluye mejoras de rendimiento y correcciones de errores.

Marcadores de sesión y de clip en multipista
Crea marcadores de sesión y de clip para multipista para añadir, editar y mover marcadores de clip en modo multipista.

Velocidad de reproducción variable
Permite reproducir tu audio a diferentes velocidades, como 1.1x, 1.2x, y así sucesivamente.

Copiar o pegar efectos desde el Rack de efectos
Permite copiar o pegar efectos de una pista a otra en los modos Forma de onda y Multipista.

Eliminar silencio
Detecta y elimina automáticamente las regiones silenciosas o inactivas en los clips grabados con Eliminar silencio, sin perder la sincronización en el audio multipista.

Nuevo medidor de sonoridad
Para contenido de transmisión, podcast y medios de streaming, utiliza el nuevo medidor de sonoridad que proporciona monitorización de sonoridad basada en el estándar de la industria ITU.

Números de versión unificados
Todas las aplicaciones de video y audio de Adobe se alinearán en el número de versión 22.0 con esta versión principal, lo que facilitará asegurar la compatibilidad entre las aplicaciones.



Características

Edición rápida y precisa
Trabaja rápidamente con docenas de funciones de edición de audio que ahorran tiempo, incluyendo la agrupación de clips, la vista previa de edición, la visualización de marcadores para todos los archivos en el panel Marcadores y más.

Estiramiento de clip en tiempo real
Estira clips de forma no destructiva en tiempo real. Previsualiza los cambios y configuraciones, y renderiza para obtener resultados de mayor calidad. El modo Varispeed ajusta la velocidad y el tono juntos.

Potentes efectos
Diseña nuevos sonidos con potentes efectos que incluyen Generar tonos, Desplazador de fase gráfico, Desplazador Doppler y Filtro de muesca.

Potente enrutamiento de efectos y soporte VST3
Aumenta la flexibilidad para la mezcla y el enrutamiento de canales de efectos. Mejora la compatibilidad con plugins de terceros y abre opciones para nuevos efectos con la compatibilidad VST3.

Herramientas para una gestión eficiente de sesiones
Gestiona sesiones de forma eficiente con el Navegador de medios para una fácil vista previa e importación de activos, el campo de Búsqueda rápida en el panel Archivos, plantillas de sesión personalizables y más.

Motor de audio de alto rendimiento
Acelera la edición de audio con un motor de audio más rápido, ya sea abriendo y guardando archivos, procesando efectos multinúcleo o editando múltiples sesiones.

Interfaz de usuario intuitiva
Disfruta de una interfaz fácil de usar con paneles de espacio de trabajo que se acoplan y agrupan para una organización óptima, así como útiles herramientas de análisis de fase y un potente panel Mezclador.

Número de pistas limitado solo por la potencia de la CPU
Graba, edita y mezcla tantas pistas estéreo como tu CPU pueda manejar. Ajusta las alturas de las pistas individualmente para enfocarte en las pistas que necesites.

Efectos de audio nativos
Aplica efectos de audio nativos como DeHummer, DeEsser, Nivelador de volumen de voz y Reverberación envolvente para trabajar con proyectos de sonido envolvente 5.1.

Potentes herramientas de mejora
Soluciona problemas de audio rápidamente con la herramienta de Reducción de ruido adaptativa y diagnósticos como el DeClicker o el Pincel de curación de audio para solucionar problemas de audio visualmente.

Mejoras en el flujo de trabajo de efectos
Edita y reproduce audio mientras ajustas la configuración de múltiples efectos simultáneamente. Experimenta con la configuración de efectos mientras haces selecciones o ediciones en el Editor de forma de onda.

Agrupación de clips
Edita múltiples clips simultáneamente, incluso si no están en el mismo grupo. Utiliza la nueva función Suspender grupos para realizar ediciones en clips individuales manteniendo la agrupación.

Favoritos en el Rack de efectos
Aplica tus combinaciones de efectos más utilizadas fácilmente guardándolas como Favoritos.

Procesamiento por lotes rápido y flexible
Optimiza tu flujo de trabajo con un procesamiento por lotes rápido que puede convertir archivos a nuevos formatos o frecuencias de muestreo, y aplicar Favoritos en cualquier momento.

Recortar a la selección
Haz que las longitudes de los clips coincidan automáticamente con una selección con el nuevo comando Recortar a la selección en el Editor multipista.

Grabación rápida por inserción
Inserta correcciones rápidamente sobre la marcha mientras vuelves a grabar: Alterna el botón de grabación para insertar y sacar tantas veces como quieras.

Múltiples portapapeles
Mantén múltiples selecciones en la memoria para un acceso rápido al audio que desees usar repetidamente.

Administrador de atajos de teclado
Personaliza tu flujo de trabajo y aumenta la productividad configurando los atajos de teclado más fácilmente.

Pantalla de video acoplable
Identifica y corta video con la pantalla de video acoplable y redimensionable. Reproduce archivos QuickTime y previsualiza clips con edición de ida y vuelta usando el software Adobe Premiere Pro.

Medición flexible
Personaliza la medición de E/S para adaptarla a tu flujo de trabajo. Monitoriza picos y valles, utilizando segmentos LED o salida continua, así como pistas y sesiones estéreo y multicanal.

Metrónomo
Mantén el tiempo con precisión al grabar audio con el Metrónomo.

Suma a Mono
Revisa rápidamente tu mezcla en busca de problemas de fase con el comando Suma a Mono.

Recuperación automática de títulos de CD
Incluye los nombres de las pistas del CD automáticamente durante la importación desde un CD de audio.

Compresor multibanda modelado analógicamente
Controla la dinámica, ajusta la sonoridad y masteriza tus mezclas con precisión multibanda. Dale pegada al bajo y la batería mientras permites que tus voces destaquen en toda la mezcla.

Envíos e inserciones de mezcla de audio
Obtén más flexibilidad en la mezcla creando envíos para duplicar señales que se enrutan a diferentes efectos. Añade un envío para crear una mezcla separada para la monitorización con auriculares.

Efectos en todos los canales y buses
Añade efectos al canal maestro y escucha los resultados antes de mezclarlos en un solo archivo.

Monitorización de entrada en tiempo real
Escucha tus entradas de audio mientras grabas, incluyendo los efectos aplicados a la pista de entrada. Luego, modifica los parámetros después de la grabación, si lo deseas.

Compensación de retardo de plugins
Añade filtros y efectos a pistas y buses a lo largo de la cadena de señal sin desincronizar las pistas.

Opciones de clasificación en el panel Archivos
Clasifica los archivos en el panel Archivos por campos de metadatos comunes como Nombre, Tipo de medio, Frecuencia de muestreo y más.

Arreglos de lista de reproducción
Prueba diferentes versiones de un arreglo antes de comprometerte con las ediciones. Reproduce en cualquier orden y repite un número específico de veces.

Procesamiento por lotes
Acelera tareas tediosas con el procesamiento por lotes. Permite que la última versión de Adobe Audition 2025 automatice operaciones como la conversión de la frecuencia de muestreo o el formato de archivo de múltiples archivos.

Mezcla multipista
Combina múltiples pistas de diálogo, bases musicales y SFX para crear bandas sonoras evocadoras. Automatiza el volumen y el paneo en clips o pistas enteras.

Efectos de Guitar Suite
Perfecciona tu sonido con efectos de guitarra modelados analógicamente que se pueden usar con guitarras u otros instrumentos.

Efectos DSP robustos
Perfecciona y mejora el audio con efectos profesionales que aprovechan la potencia del soporte VST y Mac Audio Units.

Panel de historial
Edita, arregla y mezcla con confianza, sabiendo que puedes revertir fácilmente a estados anteriores usando el panel de Historial.

Potente corrección de tono
Corrige problemas de tono automáticamente o con control manual. Compara los ajustes de tono con el original en la vista de Pantalla de tono espectral.

Alineación automática de voz
Alinea y reemplaza rápidamente el diálogo de ubicación con grabaciones de estudio, incluso con pistas de producción ruidosas. Soluciona problemas de sincronización labial fácil y rápidamente.

Soporte EUCON y otras superficies de control
Trabaja con superficies de control que utilizan los protocolos Mackie Control y Mackie Logic, así como superficies de control Avid Artist Series con soporte nativo EUCON.

Automatización de parámetros
Automatiza mezclas completas con los modos de automatización de parámetros de escritura, enganche y toque.

Vista previa de edición con salto selectivo
Prepara las eliminaciones y ajusta las selecciones escuchando solo el pre-roll y el post-roll alrededor de una selección.

Edición directa de propiedades de clip
Localiza clips rápidamente introduciendo valores precisos de inicio o fin a través de las propiedades del clip. Introduce valores de fotogramas clave directamente en envolventes y carriles de automatización.

Edición de forma de onda y espectral
Edita audio usando la Vista de forma de onda tradicional o la Pantalla de frecuencia espectral que facilita el aislamiento y la eliminación de ruido no deseado.

Potentes diagnósticos de audio
Finaliza el audio con confianza con las funciones visuales de Análisis de frecuencia y Estadísticas de amplitud, que pueden ayudarte a detectar y eliminar anomalías.

Pincel de efectos y Pincel corrector puntual
Realiza selecciones de forma libre con la herramienta de selección de Pincel y aplica efectos a ellas. Utiliza el Pincel corrector puntual para reparar automáticamente clics, estallidos y otros ruidos.

Herramienta de reducción de ruido adaptativa
Elimina inteligentemente el ruido que cambia con el tiempo, incluyendo zumbidos, pitidos y ruido de color de ventiladores o aviones.

Reproducción espectral para frecuencias seleccionadas
Aísla el ruido fácilmente. Selecciona un área en la vista espectral y reproduce solo esa área, o reproduce todo excepto esa área.

Herramienta Lazo en la pantalla de frecuencia espectral
Selecciona fácilmente exactamente el área que deseas durante la edición en el espacio de frecuencia utilizando la familiar herramienta Lazo que se encuentra en otras aplicaciones de Adobe.

Pantalla de frecuencia espectral logarítmica
Utiliza la opción de visualización logarítmica en la Pantalla de frecuencia espectral para aumentar la visibilidad de las frecuencias más bajas.



Cómo usar

Importar audio: Comienza importando tus archivos de audio al proyecto.

Edición: Utiliza las diversas herramientas de edición para cortar, copiar, pegar y manipular audio.

Efectos: Aplica efectos y mejoras de audio según sea necesario.

Mezcla: Utiliza la vista multipista para una mezcla y arreglos precisos.

Exportar: Guarda tu audio editado en varios formatos o exporta directamente a otras aplicaciones de Adobe para seguir trabajando.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar Adobe Audition sin una suscripción a Creative Cloud?
No, requiere una suscripción a Creative Cloud. No está disponible como compra individual.

¿Está Adobe Audition disponible para usuarios de Mac?
Sí, el software es compatible con Windows y macOS.

¿Cuáles son algunas alternativas a Adobe Audition?
Las alternativas incluyen Pro Tools, Reaper y Audacity (gratis).

¿Puedo grabar audio directamente en Adobe Audition?
Sí, puedes grabar audio directamente en Audition usando un micrófono o un dispositivo de grabación externo.

¿Adobe Audition ofrece un período de prueba?
Normalmente ofrece una prueba gratuita de 7 días para que los usuarios evalúen el software.



Alternativas

Pro Tools: Conocido por su estatus de estándar de la industria, ofrece capacidades completas de edición y mezcla de audio.

Reaper: Asequible y altamente personalizable, es popular entre músicos independientes y profesionales del audio.

Audacity: Una opción gratuita y de código abierto para necesidades básicas de edición y grabación de audio.

Precios

El programa está disponible a través del modelo de suscripción Creative Cloud de Adobe. Los precios varían según el plan, con opciones para individuos, estudiantes y empresas.

Adobe Audition - US$22.99/mes

Creative Cloud Todas las aplicaciones - US$59.99/mes

Estudiantes y profesores - US$19.99/mes

Empresas - US$37.99/mes por licencia

Requisitos del sistema:

Procesador Intel® o AMD con soporte de 64 bits, Windows 10 (64 bits), 4GB de RAM (8GB recomendados) y una tarjeta de sonido compatible con el protocolo ASIO o el Modelo de controlador de Microsoft Windows.

VENTAJAS

• Capacidades completas de edición y mezcla de audio.
• Integración con el ecosistema de Adobe Creative Cloud.
• Interfaz de usuario intuitiva.
• Herramientas avanzadas de restauración de audio.
• Soporte de plugins VST/AU.

DESVENTAJAS

• Requiere una suscripción a Creative Cloud.
• Puede ser abrumador para principiantes.
• Intensivo en recursos en hardware antiguo.

Conclusión

Adobe Audition es una herramienta integral de edición y producción de audio que ofrece una amplia gama de características y capacidades para la edición y grabación de audio profesional. Desde la grabación, edición, mezcla y masterización, hasta la adición de efectos, la restauración de audio y la creación de paisajes sonoros, Audition proporciona todas las herramientas necesarias tanto para profesionales del audio como para entusiastas.

Con características avanzadas como la Pantalla de frecuencia espectral, el Panel de sonido esencial y potentes herramientas de reducción de ruido, facilita la mejora de la calidad del audio y la consecución de resultados a nivel profesional. Ya seas un podcaster, músico, ingeniero de audio o diseñador de sonido, tiene todo lo que necesitas para llevar tu audio al siguiente nivel.

Nota: Versión de prueba de 7 días.

También disponible: Descargar Adobe Audition para Mac

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse