Sibelius

Sibelius es un potente software de notación musical para Windows 11/10. Este programa representa un gran avance para el software de notación, con tres características innovadoras y únicas que cambiarán la forma en que trabajas con partes instrumentales, componiendo para cine y televisión, y enseñando música con tecnología.



Crea partituras hermosas y cautivadoras más rápidamente que nunca con el software de notación más vendido del mundo.

Ofrece una plataforma intuitiva para crear, editar y compartir partituras de calidad profesional. Ya seas un músico principiante o un compositor experimentado, Sibelius para PC proporciona herramientas para agilizar el proceso de composición, mejorar la creatividad y asegurar la precisión.

Características Clave

Entrada Fácil de Notas: Introduce notas a través de teclados MIDI, el teclado de tu ordenador o el ratón, con opciones flexibles para adaptarse a diferentes flujos de trabajo.

Partes Dinámicas: Extrae y actualiza automáticamente las partes de instrumentos individuales mientras trabajas en la partitura completa.

Diseño Magnético: Alinea automáticamente los elementos en tu partitura, reduciendo los ajustes manuales y asegurando una apariencia profesional.

Reproducción Avanzada: Ofrece una reproducción de audio realista con la biblioteca Sibelius Sounds y soporte para instrumentos virtuales de terceros.

Integración con Avid Cloud Sharing: Colabora con otros y comparte partituras sin problemas en línea.

Herramientas de Arreglo y Transformación: Reorganiza rápidamente la música con herramientas inteligentes que adaptan la armonía y la estructura.

Plantillas Personalizables: Incluye plantillas prediseñadas para varios géneros y conjuntos, con opciones para crear las tuyas propias.

Accesibilidad: Soporte para lectores de pantalla y navegación por teclado para usuarios con discapacidad visual.

Versiones e Historial: Realiza un seguimiento de las revisiones de la partitura, permitiéndote revertir o comparar cambios.

Plugins y Extensiones: Expande la funcionalidad con una biblioteca de plugins para operaciones avanzadas.

Interfaz de Usuario

La interfaz de la aplicación es limpia e intuitiva, organizada en un menú estilo cinta similar a los productos de Microsoft Office.

El diseño prioriza la facilidad de uso, con iconos y herramientas claramente etiquetados para la navegación.

Los usuarios pueden personalizar su espacio de trabajo reorganizando paneles y acoplando las herramientas de uso frecuente.

El área de la partitura domina la pantalla, ofreciendo un lienzo receptivo donde los cambios se actualizan en tiempo real.

Instalación y Configuración

Descarga e Instalación: Visita el sitio web de Avid o FileHorse.com y descarga el instalador para tu sistema operativo. Sigue las instrucciones en pantalla.

Activación de Licencia: Inicia sesión con tu cuenta de Avid o crea una, luego activa tu licencia a través de la aplicación Avid Link.

Configuración: Configura los dispositivos de reproducción, los ajustes MIDI y las preferencias de audio. Incluye un asistente de configuración guiado para usuarios primerizos.

Cómo Usar

Crear una Nueva Partitura: Usa el asistente de inicio para seleccionar una plantilla o definir tu conjunto. Personaliza la clave, el compás y el diseño.

Introducir Notas: Introduce notas usando un teclado MIDI, el teclado del ordenador o haciendo clic en el pentagrama con el ratón.

Editar y Organizar: Usa el menú de cinta para ajustar la dinámica, la articulación y el fraseo. Reorganiza secciones con la Herramienta Organizar.

Reproducción y Revisión: Reproduce tu composición con Sibelius Sounds para escuchar interpretaciones realistas de tu partitura.

Exportar y Compartir: Guarda tu trabajo como PDF, MusicXML, o archivo de audio. Comparte en línea a través del servicio de intercambio en la nube de Avid o exporta directamente las partes.

Novedades

Herramientas de Entrada y Notación

• Introduce notas a través del teclado en pantalla, teclado MIDI, teclado del ordenador, Apple Pencil o lápiz óptico.
• La entrada de símbolos de acordes asistida por IA simplifica la adición de adornos musicales.
• El Diseño Magnético y la Optimización Automática evitan colisiones en la partitura ajustando automáticamente el formato.
• La Vista Panorámica elimina las restricciones de diseño para la escritura de forma libre.

Sonido y Reproducción

Admite bibliotecas de sonido de terceros, junto con 24 GB de contenido de fábrica con compatibilidad de plugins VST/AU para una reproducción realista.

Colaboración y Compartir

• Cloud Sharing permite la colaboración global, la retroalimentación y la publicación.
• Comparte borradores y publica arreglos finales con Cloud Publishing.

Gestión Mejorada de MIDI y Partituras

• La Importación MIDI Inteligente asigna automáticamente instrumentos a las pistas MIDI importadas.
• Añade detalles como símbolos de acordes, tablaturas, articulaciones y letras para partituras de calidad profesional.
• Las Partes Dinámicas actualizan automáticamente las partes individuales cuando se realizan cambios en la partitura.

Funciones Avanzadas para Escala y Personalización

• Pentagramas ilimitados y personalización profunda para conjuntos de cualquier tamaño.
• Subconjuntos de Partitura para crear arreglos personalizados o partituras de ensayo.

Acceso Flexible y Licencias

• Usa este programa en dispositivos móviles, tabletas, Chromebook, Mac y Windows.
• Elige Licencias de Red para entornos compartidos o Licencias de Equipo para acceso individual.

Herramientas Educativas

• Más de 1.700 recursos de enseñanza con el Creador de Fichas de Trabajo.
• Accede a 2.000 fragmentos de música en el Panel de Ideas para inspirar la creatividad.
• Classroom Control permite a los educadores gestionar materiales, acceder a archivos en red y controlar los dispositivos de los estudiantes.
• Crea tareas interactivas y planes de lecciones con Cloud Sharing.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo usar Sibelius sin un teclado MIDI?
Sí, permite la entrada de notas usando el teclado de tu ordenador o el ratón, proporcionando flexibilidad para usuarios sin dispositivos MIDI.

¿Existe una versión gratuita de Sibelius?
Avid ofrece una versión gratuita llamada Sibelius First, que incluye características básicas para crear partituras sencillas. Sin embargo, tiene limitaciones en comparación con las versiones de pago.

¿Puedo colaborar en partituras con otros en tiempo real?
Aunque el software no ofrece colaboración en tiempo real, puedes usar Avid Cloud Sharing para compartir y revisar partituras con otros.

¿Sibelius admite plugins de terceros?
Sí, admite plugins de terceros, permitiendo a los usuarios extender su funcionalidad para tareas específicas.

¿Qué formatos de exportación admite Sibelius?
Admite formatos PDF, MusicXML, MIDI, MP3 y WAV, lo que lo hace compatible con otros programas de música y fácil de compartir con los intérpretes.

Alternativas

Finale: Un potente competidor que ofrece notación avanzada y opciones de personalización.

MuseScore: Una alternativa gratuita y de código abierto con características robustas y una comunidad activa.

Dorico (Steinberg): Un software de notación moderno centrado en la flexibilidad y la eficiencia del flujo de trabajo.

Precios

Sibelius First: Gratuito, con características limitadas para principiantes.

Crea o inicia sesión en tus cuentas: Avid Master Account. Tu Avid Master Account te da acceso a descargas de software, compras dentro de la aplicación, soporte, foros de la comunidad y más en los sitios de Avid.

Sibelius Artist: $9.99/mes o $119.88/año, adecuado para usuarios intermedios.

• Crea partituras de hasta 16 pentagramas
• Biblioteca de sonido de 10GB incluida
• Incluye escritorio + móvil

Sibelius Ultimate: $19.99/mes o $239.88/año, diseñado para profesionales y usuarios avanzados.

• Crea partituras con pentagramas ilimitados
• Biblioteca de sonido de 36GB incluida
• Incluye escritorio + móvil

Avid también ofrece licencias perpetuas para la versión Ultimate, junto con descuentos educativos para estudiantes y educadores.

Requisitos del Sistema

• SO: Windows 11 o 10 (64 bits)
• Procesador: Intel o AMD de 64 bits
• RAM: 4 GB (8 GB recomendados)
• Almacenamiento: 1 GB para la instalación
• Audio: Tarjeta de sonido compatible con ASIO recomendada

PROS

• Interfaz intuitiva y flujo de trabajo sencillo
• Características estándar de la industria para partituras de calidad profesional
• Soporte completo para formatos de reproducción y exportación
• Actualizaciones regulares y comunidad de usuarios activa

CONTRAS

• Curva de aprendizaje más pronunciada para funciones avanzadas
• Colaboración en tiempo real limitada

Conclusión

Sibelius de Avid Technology, Inc. sigue siendo una opción de primera categoría para el software de notación musical, confiable para profesionales y educadores de todo el mundo. Su combinación de diseño intuitivo, potentes funciones e integración perfecta con los flujos de trabajo modernos lo convierte en una opción atractiva para compositores de todos los niveles.

Si bien su precio puede disuadir a los usuarios ocasionales, la inversión vale la pena para aquellos que buscan precisión y fiabilidad en la notación musical. Ya sea que estés orquestando una sinfonía o arreglando una melodía simple, tiene las herramientas para hacer realidad tu visión musical.

Nota: Versión de prueba de 30 días y pantalla de aviso.

También Disponible: Descargar Sibelius para Mac

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse