HP Smart

Imprima, escanee y comparta archivos fácilmente con la aplicación de escritorio HP Smart y su impresora HP. Con funciones prácticas como Imprimir desde cualquier lugar y Fax móvil, HP Smart simplifica el proceso y le ahorra tiempo. Simplemente instale la aplicación en todos sus dispositivos para una experiencia fluida.



Como software principal para su impresora, HP Smart para PC con Windows debe instalarse en el dispositivo desde el que desea imprimir. Esto también instalará todos los controladores necesarios tanto para imprimir como para escanear. Configure la conexión de su impresora con facilidad a través de la aplicación.

1. Escanee con su cámara
Escanee archivos fácilmente usando la cámara de su dispositivo y compártalos en la nube o por correo electrónico. Optimiza la imagen y le permite guardarla o enviarla rápidamente.

2. Imprima documentos y fotos
Le permite previsualizar e imprimir en su impresora personal o de negocios.

3. Ahorre tiempo con los accesos directos
Cree accesos directos de un solo toque para acelerar sus tareas repetitivas.



Cómo instalar y usar

Para instalar HP Smart en su PC, siga estos pasos:

• Vaya al sitio web oficial o a FileHorse y haga clic en el botón "Descargar".
• Una vez completada la descarga, abra el archivo de configuración y siga las instrucciones en pantalla para instalar HP Smart en su Windows 11/10.
• Una vez finalizada la instalación, inicie la aplicación desde el menú de inicio o el acceso directo del escritorio.
• Conecte su impresora HP a su PC ya sea a través de USB o configurándola en su red Wi-Fi.
• Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de configuración y empiece a usar HP Smart para gestionar su impresora e imprimir, escanear y copiar archivos.

Nota: Asegúrese de tener la última versión de Windows instalada en su PC antes de instalar HP Smart. Además, verifique si su impresora es compatible con la aplicación antes de iniciar el proceso de instalación.



Configure su impresora usando la herramienta

Añada su impresora a HP Smart y siga la configuración guiada para conectarse a su ordenador o dispositivo móvil.

1. Si está configurando la impresora en una red Wi-Fi, prepare la impresora para la configuración.

• Coloque la impresora y el ordenador o dispositivo móvil cerca del router Wi-Fi.
• Active el Wi-Fi en su ordenador o dispositivo móvil y conéctese a su red. Si el ordenador está conectado a la red con un cable Ethernet, desconecte temporalmente el cable y utilice la conexión Wi-Fi durante la configuración.
• Active Bluetooth en el ordenador o dispositivo móvil para que la aplicación pueda detectar la impresora durante la configuración.
• Para ordenadores Windows, active Windows Update para asegurarse de que Windows esté siempre actualizado.
• Después de instalar HP Smart para iOS y Android, habilite el servicio de ubicación del dispositivo móvil y permita que la aplicación use su ubicación para detectar la impresora y ofrecer soluciones durante la configuración.
• Varias impresoras dentro del alcance de su dispositivo podrían aparecer durante la configuración. Asegúrese de seleccionar la impresora correcta. No seleccione una impresora con DIRECT en su nombre, ya que es solo para conexiones Wi-Fi Direct.

2. Abra HP Smart.

• Si es la primera vez que abre HP Smart, la aplicación intentará detectar y configurar la impresora.
• Si no es la primera vez que abre el programa, haga clic en Añadir impresora o en el signo más para encontrar la impresora.

3. En la pantalla de tipo de conexión, seleccione Wi-Fi, USB o Red. Las opciones mostradas varían según su ordenador o dispositivo móvil. Siga los pasos para completar la configuración.

Si está usando una conexión Wi-Fi y no se encuentra su impresora, continúe con el siguiente paso.

4. Restaure el modo de configuración Wi-Fi.

• La mayoría de las impresoras con pantalla táctil o menú: Abra el menú Inalámbrico o Configuración, seleccione Configuración de red o Ajustes, y luego seleccione Restaurar configuración de red.
• Impresoras sin pantalla táctil o menú: Vaya a Restaurar el modo de configuración de Wi-Fi en su impresora HP para restaurar la configuración predeterminada presionando los botones de su impresora.

5. En un plazo de dos horas, cierre y vuelva a abrir HP Smart, y luego añada la impresora de nuevo.

6. Siga las pantallas de configuración guiada para completar la configuración de la impresora.



Características y puntos destacados

• Fácil configuración e impresión, escaneo, copia y uso compartido directo de archivos desde su ordenador o cuenta en la nube
• Imprima y gestione su impresora desde cualquier conexión de red
• Gestione su cuenta HP, pida consumibles y acceda al soporte desde la aplicación
• Cree escaneos de alta calidad con opciones de edición como recorte, filtros y ajustes de imagen
• Envío de fax móvil seguro desde la aplicación
• Agilice las tareas con accesos directos personalizables de un solo toque
• Disfrute de cientos de actividades imprimibles gratuitas con Imprimibles para toda la familia
• Configure impresoras HP nuevas o conecte las existentes a su red inalámbrica
• Monitorice los niveles de consumibles y vea los mensajes de error
• Conéctese a otras impresoras HP en su red
• Inicie trabajos de escaneo e impresión, pida consumibles y acceda al soporte de HP
• Realice tareas de mantenimiento y cambie la configuración de la impresora
• Inicie HP Connected para servicios como HP ePrint y HP Instant Ink
• Configure las opciones de escaneo a carpeta de red y escaneo a correo electrónico
• Ejecute el asistente de configuración de fax para una configuración fácil del fax
• Obtenga ayuda y consejos para la solución de problemas

Nota: Algunas funciones requieren una conexión de red y una cuenta HP para una funcionalidad completa. Disponible solo en inglés.

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza HP Smart en la impresión diaria?
HP Smart es una aplicación todo en uno para configurar y gestionar impresoras HP. Le permite imprimir, escanear, copiar, comprobar los niveles de tinta y gestionar la configuración de la impresora desde su ordenador o dispositivo móvil.

¿Se puede usar HP Smart para escanear y gestionar documentos?
Sí. Incluye funciones de escaneo integradas que le permiten escanear documentos directamente desde su impresora, guardarlos como PDF o imágenes, e incluso realizar ediciones básicas como recortar o ajustar la calidad.

¿Requiere HP Smart una cuenta HP o conexión a internet?
Para la impresión básica, no siempre, pero muchas funciones —como el acceso a la nube, la impresión remota y las herramientas avanzadas— requieren iniciar sesión con una cuenta HP y una conexión a internet.

¿Sigue siendo relevante HP Smart en 2026?
Sí. En 2026, sigue siendo la aplicación principal para gestionar impresoras HP, especialmente para la configuración inalámbrica, el escaneo y las tareas de impresión diarias en diferentes dispositivos.

Idiomas

Inglés, búlgaro, croata, checo, danés, holandés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, italiano, japonés, coreano, letón, lituano, noruego Bokmål, polaco, portugués, rumano, ruso, chino simplificado, eslovaco, esloveno, español, sueco, chino tradicional, turco.

VENTAJAS

• Impresión y escaneo inalámbricos
• Interfaz fácil de usar
• Compatible con varias impresoras HP
• Múltiples formatos de documento e imagen
• Configuraciones de impresión personalizables

DESVENTAJAS

• Compatibilidad limitada con impresoras
• Puede tener problemas de conectividad
• Funciones de escaneo limitadas

Requisitos del sistema

• Revise los requisitos de conexión y versión de software para la aplicación HP Smart.
• Una impresora HP que sea compatible con la herramienta
• Un ordenador o dispositivo móvil conectado a una conexión a internet activa
• Una conexión establecida desde su dispositivo a la impresora, ya sea a través de una red o con un cable USB
• Un dispositivo móvil o ordenador compatible con acceso a internet
• Windows 11 versión 21H2 y posteriores
• Windows 10 versión 1809 y posteriores
• Android 9.0 y posteriores
• Apple iOS 14 y posteriores

En resumen

La impresora HP cuenta con hardware de primera categoría y cartuchos de tinta a precios razonables. La característica destacada de esta impresora es la aplicación HP Smart, que mejora la experiencia general del usuario. Con la aplicación, tiene acceso a una gran cantidad de funciones y modos avanzados de la impresora, incluyendo escaneo, envío de fax, copia e impresión. Este nivel de accesibilidad y conveniencia está disponible tanto en su dispositivo móvil como en su ordenador de escritorio o portátil.

La aplicación de escritorio ofrece una interfaz fácil de usar y un control completo sobre su impresora, haciendo que sea más fácil que nunca usar todas sus funciones. Esta aplicación es un verdadero activo para cualquiera que busque una experiencia de impresión fluida y acceso total a las capacidades de su impresora. La aplicación móvil extiende estas funciones a su dispositivo móvil, permitiéndole imprimir y gestionar su impresora desde cualquier lugar.

Además de sus funciones avanzadas, la aplicación también facilita la gestión de su cuenta HP, el pedido de consumibles y la obtención de soporte. Puede monitorear los niveles de consumibles, ver mensajes de error y realizar tareas de mantenimiento con facilidad.

En resumen, la impresora HP y la aplicación de escritorio HP Smart ofrecen una solución completa y conveniente para todas sus necesidades de impresión. Con su hardware de primera categoría, precios de tinta razonables y aplicación fácil de usar, esta es una excelente opción para cualquiera que busque una solución de impresión de alta calidad y eficiente.

Nota: Desconecte de una conexión de Red Privada Virtual (VPN) antes de la descarga.

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse