Edit and create subtitles or simply synchronize existing ones with your movies

Subtitle Edit
Report    Share

Browse by Company

Adobe, Apowersoft, Ashampoo, Autodesk, Avast, Corel, Cyberlink, Google, iMyFone, iTop, Movavi, PassFab, Passper, Stardock, Tenorshare, Wargaming, Wondershare

Subtitle Edit 3.4.8

  -  4.66 MB  -  Open Source
Free Download

Security Status

Sometimes latest versions of the software can cause issues when installed on older devices or devices running an older version of the operating system.

Software makers usually fix these issues but it can take them some time. What you can do in the meantime is to download and install an older version of Subtitle Edit 3.4.8.


For those interested in downloading the most recent release of Subtitle Edit or reading our review, simply click here.


All old versions distributed on our website are completely virus-free and available for download at no cost.


We would love to hear from you

If you have any questions or ideas that you want to share with us - head over to our Contact page and let us know. We value your feedback!

Download Subtitle Edit 3.4.8
Why is this app published on FileHorse? (More info)

  • Subtitle Edit 3.4.8 Screenshots

    The images below have been resized. Click on them to view the screenshots in full size.

    Subtitle Edit 3.4.8 Screenshot 1
  • Subtitle Edit 3.4.8 Screenshot 2
  • Subtitle Edit 3.4.8 Screenshot 3
  • Subtitle Edit 3.4.8 Screenshot 4
  • Subtitle Edit 3.4.8 Screenshot 5

What's new in this version:

NEW:
- Added support for Blu-ray TextST
- Added "Google it" to spell check dialog

IMPROVED:
- Updated Chinese Simplified translation
- Updated Danish translation
- Updated Croatian OCR fix replace list
- Remove text for HI - "Remove if text contains" now allows multiple items separated by comma or semicolon
- Added fix for invalid time codes in Avid (bug in Avid)
- All Google urls now uses https

FIXED:
- Fixed "Discard" message in OCR when pressing "OK" (regression from 3.4.7)
- Fixed Blu-ray sup export with frame rate 23.976 (regression from 3.4.7)
- Fixed remebered value from Tools -> Adjust all times (regression from 3.4.7)
- Fixed GT by using https
- Fixed crash after using "Split"
- Fix for large data inside "Sami" files
- Fix for font tags without quote/apos in "Advanced Substation Alpha"
- Now comboboxes from "Remove text for HI " should save/restore last used value
- Fixed several issues with format "CIP" output
- Many minor fixes

Top Downloads

More Popular Software »