Free open-source tool for creating and modifying subtitles!

Aegisub (64-bit)

Join our mailing list

Stay up to date with latest software releases, news, software discounts, deals and more.

Subscribe
Download Aegisub 3.2.2 (64-bit)

Aegisub (64-bit)

 -  100% Safe  -  Open Source

What's new in this version:

- Update Spanish, Ukrainian, Hungarian and Finnish translations
- Skip writing the Aegisub project stuff when exporting to ASS
- Fix some ugliness in the OS X icon
- Update the selection and scroll position after opening subtitles from video
- Fix crash on a certain kind of malformed shift times history file
- Don't set the YCbCr header field to "None" when resampling resolution without changing colors


Join our mailing list

Stay up to date with latest software releases, news, software discounts, deals and more.

Subscribe