Edit and create subtitles or simply synchronize existing ones with your movies

Subtitle Edit

Subtitle Edit 3.6.0

To keep our website clean and safe please report any issues regarding this download

Key details about this download

  • The file will be downloaded from secure FileHorse servers
  • This file is safe and scanned with 68 antivirus apps (Virus-Total report)
  • All files are in original form. FileHorse does not repack or modify downloads in any way

About Subtitle Edit

Subtitle Edit is an editor for movie subtitles. With Subtitle Edit you can easily adjust the start time of any subtitle if it is not synchronized with the movie. You can also use SE for making new subtitles from scratch (do use the time-line/waveform/spectrogram) or translating subtitles.Features and Highlights Create/adjust/sync/translate subtitle lines Convert between SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema, SAMI, youtube sbv, and many more (200+ different formats!) Cool audio visualizer control - can display wave form and/or spectrogram Video player uses DirectShow, VLC media player, or MPlayer Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed) Auto Translation via Google translate R... Read More »

Why choose FileHorse?

Secure

Securely download files from our super-fast and secure dedicated linux servers

Safe

This product is 100% safe has been successfully scanned with more than 68 antivirus programs

Trusted

We serve all files as they were released. We do not use bundlers or download-managers

Join our mailing list

Stay up to date with latest software releases, news, software discounts, deals and more.

Subscribe